Sunday, May 21, 2017

SPN 394 Blog 6


Estoy en casa ahora. ¡No puedo creer que mi tiempo en México está finido! No había oído de Oaxaca antes de las sesiones informativas sobre el viaje. Por lo tanto, no sabía que esperar antes del viaje. Pero me encantó la ciudad de Oaxaca. Aprendí mucho sobre inmigración y las dificultades que la gente tienen cuando entran los Estados Unidos de México. También, después del viaje, tengo mucho mas confianza en mis habilidades hablar español. Me encantó todo de las excursiones. Monte Albán fue las primeras ruinas que he conseguido visitar. Mi excursión favorita fue Hierve el Agua. Las montañas detrás de el agua fueron hermosas. En general, me encantó el viaje y voy a extrañar Oaxaca.

Saturday, May 13, 2017

SPN 394 Blog 5

     ¡El tiempo en Oaxaca ha ido muy rápido! Solo tenemos dos días más en la ciudad. Todos de las días han sido muy largas, pero han sido muy interesantes y divertidas. Mi lugar favorita del viaje hasta ahora fue Monte Albán, porque hay tan mucho historia allá. Fue un lugar muy interesante y hermoso. Mañana, vamos a ir a Hierve el Agua, y estoy muy emocionada para esta excursión.
     Aprendí mucho en clase en Wilmington sobre los lugares que hemos visitado. Me gustó mucho las lecciones sobre los excursiónes porque lo me proveyó con mucho información sobre la historia de los lugares y dime que lo podría esperar. Mucho de la comida que aprendimos sobre en clase he visto aquí, pero me sorprenda que mucho de la comida Mexicana en los Estados Unidos no está aquí. ¡Todo en todo, el viaje es la experiencia de una vida!

Tuesday, May 9, 2017

SPN 394 Blog 4

     ¡Estamos en Oaxaca ahora! Las primeras días fueron muy larga, pero fueron muy buenas también. Hemos tenido clase por dos días ahora en El Instituto Cultural de Oaxaca, y hoy, nosotros fuimos a La Universidad de La Salle. Me gusto mucho el viaje a la universidad porque tuvimos la oportunidad para hablar con los estudiantes que tienen mas o menos la misma edad como nuestros. Ellos fueron muy amables. Fue intimidante al principio, pero fue muy bien. Aprendí mucho sobre la cultura de Oaxaca y la educación en La Universidad de La Salle. Creo que mi cosa favorita (además de la conversación con los estudiantes) fue ver la clases de enfermería. Estudio enfermería en Wilmington, entonces fue muy interestante a mi ver las similitudes y las diferencias también.
     En la ciudad y en los barrios también, hay muchos colores en los edificios y en las casas, y también hay mucho graffiti. He hecho mucho caminando por la ciudad. Fui al parque, fui al centro y al Zócalo. Todo es muy bonito. He visto mucho construcción aquí y muchos perros en la calle. ¡Estoy emocionada para el resto del viaje cuando nosotros vamos en excursiónes!

Tuesday, April 25, 2017

SPN 394 Blog 3

     ¡No parece real que estamos viajando a México en dos semanas! Estoy muy emocionada para el viaje, pero también, tengo mucho estrés sobre la situación, porque tengo muchos exámenes finales en el próximo futuro. No hay mucho tiempo entre el fin del semestre y el viaje a México, por lo tanto, necesito mover rápidamente. Tengo que mudarse de mi apartamiento en Wilmington, a mi casa en Asheville, en un tiempo muy corto. Solamente tengo dos días a desempacar mis cosas de la universidad, y empacar para el viaje. Pero creo que todo saldará bien.

     Quiero saber más sobre la ropa que necesito en Oaxaca. No recuerdo que tipas de ropa que necesito empacar. Imagino que hará caliente en Oaxaca, pero no sé que tipas de ropa verano necesito. Necesito cambiar un poquito dinero a pesos Mexicanos, pero de lo contrario, creo que estoy preparado. Estoy emocionada aprender más sobre la cultura y la lengua de Oaxaca y México en general. Cuando fui a Argentina por dos semanas en el verano pasado, aprendí mucho más vocabulario y mejoré mi español de conversación. Entonces, creo que la visita a Oaxaca hará el mismo para mi. ¡No puedo esperar por esta aventura!

Wednesday, March 15, 2017

SPN 394 Blog 2


En el comienzo de esta clase, no sabia nada sobre la cultura mexicana. Despues de las presentaciónes de las personas en la clase, obtuve entendimiento mucho más mejor de la cultura y lo que voy a ver cuando vaya a Oaxaca. La política es algo que nunca me ha interesado mucho, pero creo que es importante saber un poco sobre el clima político de un lugar que estás visitando. La presentación de Keegan, Spencer, y Lawren fue muy informative y dio la informaciòn básica que necesito saber. Durante la investigación por mi presentación sobre el clima y la geografía de Mexico, aprendí mucho sobre cómo necesito vestirme cuando este allá. También, la investigación me dio información buena sobre los lugares que vamos a visitar, entonces tengo una idea de qué esperar. La presentación sobre la lengua fue muy útil también. Nos enseñó las palabras de la jerga, y también las lenguas indígenas en Oaxaca. La cosa más importante que espero aprender durante esta clase y el viaje es español de conversación. Mi final clase de la gramática en español fue algunos años antes de esta clase, entonces necesito un curso de actualización. También, quiero expandir mi vocabulario. Creo que tendré una respuesta sobre las otras cosas que yo tengo preguntas sobre despues de las otras presentaciónes este semestre. 

Wednesday, January 18, 2017

SPN 394 Blog 1

No tengo mucha experiencia con hispanos en general. Fui a Buenos Aires, Argentina el verano pasado por dos semanas. Hablé mucho con los Argentinos allá, y tuve la oportunidad de aprender muchas cosas sobre la cultura de Sudamérica y Argentina en general de esas personas. También viajé a Uruguay e hice las mismas cosas que hice en Argentina. En los Estados Unidos, también tengo algunas experiencias con hispanos, pero no mucho. Soy mentora de estudiantes internacionales en UNCW, por eso puedo visitar y hablar con algunos hispanos. Este semestre, tengo un "mentee" de España que se llama Belén. Una de mis compañeras de cuarto, Brigiett, también es de Puerto Rico, entonces puedo practicar mi español con las dos chicas. Tengo la oportunidad de aprender mucho sobre las similaridades y las diferencias en la cultura de Puerto Rico y un lugar como España. Quiero viajar a Oaxaca porque creo que es bueno tener mas experiencia con otras culturas e hispanos en general. Creo que el viaje también es una oportunidad buena para practicar y mejorar mi español. Necesito usar la lengua en mi trabajo futuro como enfermera, por eso es bueno que continúe practicando para mejorar mis habilidades de traducir.